full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
luxury item; luxury goods
(one's) figure; build; physique; style
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
vagrancy; wandering; nomadism
(living) sacrifice; victim; scapegoat
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure
splint; brace; epithesis; splice; support (e.g. for a plant); prop
cosmetics; beauty products; toiletries; makeup
interview; audience; meeting; (viewing) party
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
submersion; inundation; being flooded
scrubbing hard; scrubbing clean
patent; special permission; license; licence
preservation of health; hygiene; sanitation; health education (school subject)
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
blur; blurred; indistinct
departure; leaving; setting off
to make a slip of the tongue; to let something slip
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
export; exportation; efferent
multi-use; combined use; combination; serving two purposes
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
hitting endlessly; beating up comprehensively
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
to become sinewy (e.g. of muscles); to become stringy; to become stiff; to become stiff (of attitude or conversation); to become formal; to become ceremonial
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world