jpdb beta

fluorescent paint

1

to paint over heavily; to plaster up

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

2

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

6

to dish up; to arrange (food) on a plate

5

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

4

dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim

1

piping hot; scalding; madly in love; passionately in love

1

cream stew; chicken and vegetable stew with bechamel sauce or fresh cream

1

high tide; high water; full tide

1

seashore; coast; seaside; waterfront; beach

1

common name; popular name; secular name (of a Buddhist monk)

2

piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl

1

marine products

1

stew (esp. Japanese cream stew)

8

counterclockwise; anti-clockwise

1

employee; servant

11

it's not like; it isn't as if

2

to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table

3

to take up one's chopsticks (to begin a meal); to start to eat; to eat

1

pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly

2

talisman; amulet; charm

1

graduation certificate; diploma; testamur

1

awarding; conferment; granting; presentation

1

violence; reckless action; (an) outrage

1

impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous

1

the person himself

6

raw food; perishables

3

plastic

4

proposal; offer; request; application

4

scolding; telling-off; rebuke; lecture

1

to narrow; to contract

3

to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)

3

puppet; marionette

2

on the contrary; rather; instead; all the more

16

kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices

3

receiving; acceptance; reception; admission

1

creation; birth; formation; naissance; construction

1

feelings of gratitude

3

(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage

2

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

28

high voltage; high pressure

1

to decorate; to display

1

flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus); person who sucks up to superiors; toady

2

to be lost in thought

3

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

prompt decision; immediate decision; on-the-spot decision; summary judgment; summary judgement

1

to be in high spirits

2

tuna (Thunnus spp.; esp. the Pacific bluefin); dead fish (person who is unresponsive or passive during sex); starfish; body of a person struck by a train; person unconscious due to alcohol

1

the relation of master to servant; homage; master-slave relationship

2