let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; (lit.) the spirit you do not approach will not curse you
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
timid; fainthearted; weak-willed
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
(the) whole; as a whole; in general; at large
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to pair up; to form a pair; to mate; to copulate; (arch.) to fix (an arrow to the string); (arch.) to place outriders on the left and right
large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man); big build
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
husband; master (of a house, shop, etc.)
greeting; a fine thing to say
fat; tallow; lard; grease
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
before the gate; in front of the gate
both sides (on the left and right); both neighbours
discipline; training; teaching manners
question; inquiry; asking
entrusting; charge; delegation; authorization
to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)
interview (e.g. for a job)
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
having a crush on someone
youngster; neophyte; greenhorn
to distinguish; to discern; to make out; to tell
eldest son (may be the only son); first-born son
cone (e.g. pine, hemlock)
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
aptitude; aptness; suitability
supplementary explanation
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out; throwing a ball as hard as one can