cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
clear weather; cloudless weather; good weather
No Parking; Parking Prohibited; prohibition of parking; parking ban
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
attendant; valet; servant; follower
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
human work; human agency; art; artificiality
one's principles and position
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to report; to inform; to repay; to return; to requite
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
cost of a meal (or meals)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
afternoon refreshment; afternoon tea
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to lend; to loan; to let out on hire
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless
surely; certainly; no doubt; must
tenacious; persevering; persistent; sticky
to court; to woo; to approach defiantly
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
to smooth; to harmonize; to facilitate; to streamline
(pouring out) in large amounts; (flowing out) gushingly
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to become dim; to become blurred
to be on the verge; to be on the brink; to get close
summary; recapitulation; aggregation
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
change; conversion; transformation; transformation