powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
faithful; devoted; loyal; honest; true
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
being amazed; being horrified; being taken aback
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
risky; dangerous; insecure
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to experience hardship; to suffer a bad experience; to be put in a tough spot
without thinking of the consequences
to be peevish; to sulk; to pout
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
spurt of blood; hot-bloodedness; hot blood; ardour
to withstand; to be able to endure
(skill of) making funny faces; facial performance
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
to regain one's breath; to catch one's breath
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
approval; license; licence; permission
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to chuckle to oneself; to gloat (over)
springy (texture); doughy; elastic
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry