expiry date (esp. on food); expiration date; use-by date
century; hundred years; (fig.) a long time
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
unasked for; unnecessary; uninvolved
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
attendance; participation; presence
comparatively; relatively
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
having done that; if that is done; if it is done in that way
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
whereabouts; place where one is; position; location
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
attention; notice; care; caution; advice; warning
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
external wound; (physical) trauma
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
people (of a country); nation; citizen; national
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
making one's best exertions
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
able; capable; competent; talented; efficient
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
modern convenience; convenience of civilized life; blessings of civilization
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden