to creep in; to steal in; to sneak in
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
a find; windfall; bargain
exterior; outside; outer; external; lateral
to look around; to take a view of
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
two legs; two feet; two pairs
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
keeping things tidy and in order
request; favour (to ask); wish; please
another (person); the other person; one more (person)
love of cleanliness; liking to keep things clean; tidiness (of people); neatness
small build; small stature; petite; small pattern
emphasis; highlight; stress; stressed point
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
in turns; alternately; in order
to slide into; to slip into
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
very interesting; of great interest
to be blessed with; to be rich in; to abound in
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to perceive; to understand
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
poor health; ill health; unhealthy
pale; pallid; bluish-white