place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
question; inquiry; enquiry
as a child; when one was a child
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless
monologue; soliloquy; talking to oneself
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
boisterously; roughly; briskly
construction; architecture (of buildings)
to refuse; to decline; to deny
to repaint; to paint again
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to seem ...; to look ...; to appear ...; to feel ...; to behave like ...
to be pretentious; to put on airs; to show off
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
imposing stance; daunting pose
to come to meet (someone); to come to pick up
in order; sequential; seriatim
to say things to ease one's mind
mere consolation; temporary peace of mind
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse