fellow; mutual; companion; comrade
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
monotone; monotonous; dull; lacking variety
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
gas cartridge stove; portable stove; camp stove
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
vegetable; marijuana; cannabis
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
cut; slice (meat, fish); fillet
Ishikari stew; salmon stew; salmon and vegetable stew with miso and butter
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
February and August (months when business is generally at its slowest)
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
to order; to command; to appoint
within; inside of; less than
inquiry; enquiry; hearing
meeting; assembly; party; society; association; club
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
closing; closure; shutdown; lockout
to ask; to enquire; to query
to be imaginable; to be conceivable
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to be found; to be discovered
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.