murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
successively; one after another
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
taking a seat; sitting down (in one's seat)
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
what people say; rumours; public opinion
trembling from fear; trembling all over
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
diaphragmatic breathing; abdominal breathing
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
whispering into a person's ear
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
then; well; so; well then
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
nod deeply; glugging; drinking deeply
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
yikes; oops; eep; wow; aargh
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
high-handed; domineering; on one's high horse
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
cartoon; comic; comic strip; manga
glittering; sparkling; glistening; twinkling