jpdb beta

bullet hole; bullet mark

1

left breast; left side of the chest

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

1

trace; tracks; site; remains; scar

2

keloid

1

sewing together; stitching up (a wound); suture

1

restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback

1

measure; step; dealing with; medical treatment

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

1

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

1

(not) very; (not) much; too much; excessively; overly

1

embarrassing

1

to pause; to have a short intermission

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth

2

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum

1

ill-natured; twisted; ill-natured person; twisted person

1

to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)

1

to put into the mouth; to eat

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business

1

main topic; main subject; main issue; this subject

1

meaning; called; said

1

questioning; interrogation; examination (of a witness)

2

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

1

that's not true!; no, no

2

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

triumphant air; smugness

1

by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then

2

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

2

to chase; to run after; to pursue

1

putting (a named suspect) on the wanted list

1

to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

1

to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one

1

baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

escort (e.g. under guard); convoy

1

to come to meet (someone); to come to pick up

1

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

1

absolute secrecy

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

9