row of cherry trees (lining a street)
light (e.g color, fabric); faint; somehow; kind of; scarce; slim
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
combination; union; combined; joint; congruence
sake in a tumbler; glassful of sake
to pour drinks for each other; to drink together
wire netting; wire mesh; wire gauze; chain-link mesh; chicken wire
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
charcoal; charred remains
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
just right (time, size, length, etc.)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
destination; whereabouts; future; prospects
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
one-year-old; one year old
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
ten-year-old; ten year old
hello; good day; good afternoon
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
superior airs; air of importance; overemphasis
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
to agree with one; to suit one; to feel comfortable (in, with); (lit.) the water agrees with one
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)