comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
diagnosis; medical examination
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
locking up (doors and windows); fastening the doors
meeting; assembly; party; society; association; club
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to stop; to abort; to discontinue; to close
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
friendly relations; social relations; social life
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
doorknob; door knob; door handle
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
imposing stance; daunting pose
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
temper; irritability; fit of anger; tantrum (esp. of children); temper tantrum
miser; cheapskate; skinflint
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
to cough violently; to have a coughing fit
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
snow scene; snowscape; snowy landscape
to pretend not to see; to turn one's back on
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
cherry blossom viewing; flower viewing
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
calendar; calender (machine for flattening things)
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
March; third month of the lunar calendar