jpdb beta

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

thunder; thunderclap; crash of thunder

2

to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb

2

shriek; scream

3

(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock

1

extra-large; king-size

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

2

uneasiness; vague apprehension; premonition

1

downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst

1

reason; reasoning power; (one's) sense

1

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

2

ringing; sound

1

to hurry (up); to urge on; to press; to rush

1

to run around

1

gymnasium

1

symptoms; condition (of a patient)

2

right half of the body

1

sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely

1

mud; slush; (wet) dirt; thief

2

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

frail; slender; feminine

2

to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid

1

(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt

1

temperature; body temperature (human, animal)

1

reality; actuality; hard fact

1

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

3

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

to curse; to put a curse on; to detest intensely

1

double suicide; lovers' suicide

1

knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

curt; blunt; brusque

1

failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

2

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

tragic but brave; heroic; grim; pathetic

1

sudden shower; sudden downpour

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

to be able to eat; to be able to swallow

1

in; at; for

1

to insist; to assert; to be obstinate in saying

1

to collide; to clash

1

staying the night; lodging (at)

1

compromise plan

1

sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again

1

wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)

1

normally; habitually

1

irregularity; unsteadiness; disorderly

1