unfavourable comparison; unfavorable comparison
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
(someone else's) child; child; kid
inheritance; succession; accession; share-alike
to grumble; to gripe; to complain
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to encourage (someone); to cheer (someone) up; to give someone a charge; to empower
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
the treasure that is children; child
to be blessed with; to be rich in; to abound in
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to betray; to turn traitor to; to double-cross
thought; imagination; mind; desire; wish; love
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
unexpected; unforeseen; inconceivable
in the meanwhile; during the time
to show signs of ...; to have the appearance of ...
feeling; sensation; emotion; interjection
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
thoughtful; deep-thinking
curse; spell; malediction
to fold one's arms; to link arms with someone
translation; deciphering; decoding; translation
to be sad; to mourn for; to regret
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to translate; to interpret
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
second (unit of time); arc second
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)