jpdb beta

chatting; idle talk

1

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

1

to smoke a cigarette

1

to glare at; to scowl at

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

window

5

earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing

3

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

5

over one's shoulder

1

thumb; big toe

2

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

to indicate; to show; to point to

1

hairdressing product (creams, gels, etc.); hairdressing fee; charge for a haircut

4

to arrange one's hair; to tidy up one's hair

1

to grimace; to frown

2

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic

1

sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion

3

stranger; outsider

1

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

13

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

to look up

1

handsome

1

almond eyes; slit eyes

1

blazer

1

castle

1

Spain; Spanish (language)

1

school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers

1

to wear glasses; to put on glasses

1

coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt

1

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

2

passion; enthusiasm; zeal

2

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

parroting back; repeating (something one was told) like a parrot

1

man among men; man's man

8

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)

2

distinction; discrimination; distinguishing; discernment

1

on a routine basis; regularly; habitually

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

2

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

2

to boost; to force up; to push up

2

to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)

1

objection; refutation; rebuttal; counterargument

3

straight line; beeline

1

to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

curtain; curtains

2