jpdb beta

idle talk; chit-chat; gossip

1

drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; follower; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)

1

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

2

to arise; to break out; to well up; to burst

1

concrete

1

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

2

-off (price reduction); discount; -coated; -plated

1

(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.

1

to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow

1

pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)

2

water-based pen

1

uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous

2

handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted

1

packing tape

3

board

1

notice; bulletin; post; posting; placard

1

waterproofing; making watertight

1

wrapping paper

1

sad; sorrowful; melancholy; plaintive

3

suspicious person

1

concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)

1

call for attention; alert; heads-up; reminder

1

cerebral contusion

1

guilty conscience; feelings of remorse

3

hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)

1

intervention

1

to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely

1

hung up; hoist; denounced; severely criticised; kangaroo court

1

in addition

1

everything working out as desired

2

to not take seriously; to take lightly

1

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

vassal; retainer

1

arrogance; haughtiness; pride

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

3

to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label

1

killing time; staving off boredom

1

to become pregnant

3

medicinal herb

1

to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop

1

who cares?; I don't give a damn; what does it matter?

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

1

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

Elen; Ellen; Eren

1

passing (along the way)

2

damned; cursed; accursed

1

two or three

1

to wander; to roam from place to place

1

office worker; company employee; company man; salaryman

1

for one's age

1