jpdb beta

suicidal

1

to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb

3

lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)

1

living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot

1

grizzled hair

1

conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence

1

to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)

1

prior engagement; previous appointment; prior agreement; previous promise; previous contract

1

at parting; on parting

1

to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic

1

leather-soled sandals (geta)

1

Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide

1

taking great pains (to do); making every effort; having a lot of trouble (doing); racking one's brains

1

social withdrawal (in schizophrenia); autosynnoia; social isolation; autism

1

with a light thud

1

blond hair; blonde hair; golden hair

1

ornamental writing (esp. initial letters); decorative lettering; fancy script

1

light passenger car; minicar; subcompact

1

back country; remote countryside

1

to rattle; to be bumpy; to be shaky; to be unsteady

2

wire netting; wire mesh; wire gauze; chain-link mesh; chicken wire

1

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

3

handbrake; parking brake; emergency brake

1

Masayo

2

perm (hairstyle); permanent wave

2

color scheme; colour scheme

1

to have the end in sight; (lit.) to see the mountains

1

perfectly level

2

covered with weeds

1

several houses

1

land for sale

1

when looked at in that way

1

building lot; residential land

1

development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation

3

right (in front); directly; properly; normally; honestly; decently

2

being readily aware of rumors and gossip; being quick to learn secrets; having sharp ears; ability to remember everything one hears

1

trouble; bother; annoyance

3

prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees

1

to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business

1

immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

heavily; profoundly

1

second daughter

1

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

Tagami

1

to wound; to murder

1

deep-seated; deep-rooted; ingrained

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

obedient; submissive; tame; slavish

1