jpdb beta

does not seem; unlikely; improbable

1

to bring someone along

1

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

2

long line; long queue

1

secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom

1

probable; likely

2

take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you

1

lovely; sweet

2

emphasis-adding particle

2

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

recuperation; medical treatment

4

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

intelligence gathering; information gathering

2

(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior

2

very likely; very probable

2

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

3

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

1

worship; adoration; admiration; cult

1

for this reason

1

fanatic; fanatic believer; zealot

1

being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)

1

to bow (of one's back, e.g. due to age); to bend

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

2

the person in question; the person themselves; said person

8

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

to that extent; to that degree; so much; so

3

on one occasion; once; at one point; at one time

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

fighting strength

1

living thing; organism; creature; biology

2

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

seven

2

oh, yes?; really?

2

in addition; besides

2

idle gossip; foolish talk; yarn

1

unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

1

compared to

1

once more

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

6

regarding; in; to; towards; with regards to

2

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

1

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

6

to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

4

to court; to woo; to approach defiantly

1