you (plural); all of you; you all
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
Japanese-style writing desk
beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
military family; warrior class
seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to try and do something; to attempt to do something
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
weight stone (placed on pickles)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to devise; to arrange; to plan; to plot
to punish; to penalize; to penalise
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
affirmation; affirmative (logic)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
I'm off; see you later; to go (and then come back)
lightly; gently; (breaking apart) easily
and; or; and the like; and so forth; and what not
to leave word; to leave a message
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
every single word and phrase; word by word
error; mistake; slip; bug
to differ; to vary; to disagree
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
decision; settlement; definition
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)