jpdb beta

garden; yard; courtyard; field (of action); area

5

tree; shrub; bush; wood; timber

5

bucket; pail; tub

1

watering (plants)

2

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

4

type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets

2

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

3

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

8

to continue (to say)

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

1

to rest (from work, studying, etc.); to take a break

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

3

shape; form; appearance; state; situation; suitable

5

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

1

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)

10

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

3

neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)

1

to face on; to look out on to

1

luckily

1

everyone; anyone; no one; nobody

8

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

4

the opposite sex; isomerism

2

to catch the eye; to attract attention

1

to be found

3

changing clothes; change of clothes

1

cherry blossom (colour, color)

1

to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves

1

night-clothes; heavy kimono-like quilt

8

hurriedly; in a hurry; in haste

3

to change one's clothes

3

tub; washbasin; washbowl

1

to comb one's hair

1

comb

2

one's property; personal effects; one's belongings

1

dressing table; dresser

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

7

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

7

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

2

to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor

1

(with a) thump; (hanging) straight down

2

and then; after that

8

finger; toe; digit

15

physical condition; state of health

7

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

4

to re-think; to think back upon; to change one's mind

3

blue; azure; green; pale; gray; unripe

3