jpdb beta

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

11

road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)

1

to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)

1

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight

2

inquisitiveness

2

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

5

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

hereabouts; around here

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

4

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2

to disappear; to vanish

7

that; the matter in question

14

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

dust; cloud of dust

1

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

3

you

3

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

alone; by oneself; on one's own

9

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

2

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

4

approximate age; age range

2

charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement

1

openhearted; frank; broad-minded

1

forelock; bangs

2

eyebrow; eyebrows

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

7

to cut and even up; to cut several pieces to the same size

1

easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over

2

hair on the back of one's head

1

loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal

2

nostril; nostrils; naris; nares

1

to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse

1

conviction; belief; confidence

4

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

9

thank you; thanks

9

sociable

2

peach (Prunus persica)

1

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1

Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum

1

sour; acid

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

6

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

3

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

sense of justice

4

to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles

2