to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
one's husband; one's wife
in; on; at (place); as for; regarding
sensation; feeling; tendency; propensity
odd; strange; queer; peculiar
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
last night; yesterday evening
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
faint, ironic or bittersweet smile
that sort of; that kind of; like that; such; so
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
rapid succession (e.g. questions)
question; inquiry; enquiry
to throw at; to turn; to raise
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
as it is; as one likes; because; condition; state
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
destination; whereabouts; future; prospects
to recall; to remember; to recollect
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to look down (on); to condescend (to)
bothersome; tiresome; bother to do
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to be imaginable; to be conceivable
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
to be called ...; to be referred to as ...