to grow taller (of people)
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to stiffen; to become stiff
pleasant feeling; good vibes
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
evening meal; supper; dinner
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to that extent; to that degree; so much; so
house-sitting; house-sitter; caretaker or keeper (official post in the Edo period)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
political measures; policy
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
influential; prominent; strong; likely; plausible
rear vassal; daimyo's retainer
stronghold; inner citadel; base; headquarters
strategist; tactician; schemer
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
consideration; taking into account
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to fall into ruin; to be desolated
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up