jpdb beta

to lean against; to set against

1

battle standard raised next to the horse of a commander

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

2

cabinetwork; joinery; hair ornament; hairpin; (arch.) colours; (arch.) banner

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

5

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

arms; weapons (of war); armor; armour

2

airing of clothes, hanging scrolls, etc. (to prevent damage from insects and mould)

2

to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left

2

shade; shadow

1

in a line; in a row

1

red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

4

successively; one after another

1

to carry out (of somewhere); to transport; to take out

1

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

followers; subordinates; being under someone's command

2

Iitomi

1

to take over; to hand over

1

troops outfitted with red armor (Sengoku and Edo periods)

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

1

remnants of a defeated army

1

in accordance with; according to

1

at that time; in those days

4

distinguished war service; merit of war

1

Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

4

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

2

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

2

one cause; one reason; one factor

1

neck; head; dismissal; discharge

13

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

(hand) towel

1

to wipe; to dry

1

to sit (down)

3

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

to sit down

6

lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating

1

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

2

stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow

1

difficult to ...; hard to ...

1

associate; junior; assistant; runner-up

3

quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

2

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

4

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)

4

he; she; that guy

9