jpdb beta

one's younger days; when one was young

1

to unfold; to unroll; to open

4

having not the slightest idea

2

to grow old; to age

1

flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; booming or peaking (in popularity)

1

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

2

elegant

1

old woman

4

pure silver

1

grip

1

cane; walking stick; staff; wand

1

tailoring; sewing; (special) preparation; teaching; training

2

stole (shawl); stall; stall (of an engine); (animal) stall

1

short hair

1

beautiful woman dressed as a man; cross-dressed beauty

1

to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience

1

bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)

3

sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious

2

with my own (two) eyes; with these very eyes

2

to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront

1

fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

1

suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal

1

to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle

1

complete change; about-face

5

delicious; tasty; good; nice

2

greatly energetic; ferocious; extreme; severe

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

to hate; to detest

2

case (container); case (instance, situation); case

4

boy; son; man

1

unity; consolidation; uniformity; unification; compatible

5

picture book

1

engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp

1

bottle

2

cupboard

1

wooden box; wooden crate

1

made of silver

1

cutlery; silverware; flatware

1

drinking bout; merrymaking

1

to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly

1

to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)

1

afterwards; at a later time; later on; after some time

1

how many; how old

3

to age; to grow old

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

2

crisis; critical situation; emergency; pinch

5

performer (esp. of a traditional art)

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

2