physical education; PE; gym (class)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to redeem (from sin); to save
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
unnatural; affected; studied; forced
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to ascertain; to check; to make sure
relaxed; familiar; easy to access; friendly
student in a higher grade; upperclassman
forcibly; against one's will
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
one's relationships; people one knows; circle of friends
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
now (while the time is ripe); while one still can
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
speaking of; (I told you) already; come on
interference; meddling; butting in
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to check; to stop; to keep back
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
doing whatever one pleases
order; command; decree; (software) instruction; statement
alright; all right; right on; looking good; OK; okay