right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
in deep black; in jet black
right beside; close to; nearby
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to tremble violently; to shudder up; to shake
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey
soft and elastic; flexible; pliant
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to force open; to push open
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to take refuge in; to succeed in running away
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
zori; traditional Japanese thonged sandals
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to go (come) inside; to step into; to enter
thickly; densely; luxuriantly
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
destruction; disruption; (application) crash
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
to face on; to look out on to