number of days; period of days; daily interest rate
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
mixing; mixture; meld; miscegenation
group; party; team; organization; organisation; association
ball game (e.g. baseball, tennis, soccer)
school tradition; school customs; school spirit
synthetic fiber; synthetic fibre; chemical fiber; chemical fibre
useless; vain; aimless; idle
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
pan; frying pan; panning (a camera)
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
surgery; surgical procedure
Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)
manjū; steamed yeast bun with filling
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to bend; to warp; to lose heart
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
snipping sound; cutting sound; to cut
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
advice; counsel; remonstrance; recommendation
(relating to) gender; sex; sexual
to release a shutter (camera); to click a shutter
sense of unity; sense of oneness
club activities; extracurricular activities
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
Japanese-Taiwanese; Japan-Taiwan
tumor; tumour; swelling; boil; abscess
stigma; dishonour; dishonor; infamy
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
self-control; self-restraint
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
long-established shop; shop of long standing; old shop