to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
freshly pounded (rice cake)
rice cakes; pounded mochi rice
to bend; to warp; to lose heart
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
when it becomes; when it comes to
female molester; stupid woman
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
army; armed forces; military authorities; team; group
class; heading; group; category
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
New Year ornament (usu. of straw, fern leaves, seaweed and bitter orange fruit, and hung at the entrance of a home)
scissors (in rock-paper-scissors)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
snipping sound; cutting sound; to cut
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
advice; counsel; remonstrance; recommendation
(relating to) gender; sex; sexual
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
arranged; taken care of; settled; completed; finished
operation; functioning; running
to release a shutter (camera); to click a shutter
5-point card with a blue tanzaku; blue ribbon card; scoring combination consisting of the three 5-point cards with blue tanzaku
sense of unity; sense of oneness
to meet; to assemble; to congregate
trivial; not amounting to much
head; chief; merit; strong point; superiority; major