to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
pan; frying pan; panning (a camera)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
arm; skill; efforts; ability
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
root; joint; base; crotch
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
suguha; straight temper line (on a sword)
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
cutting; severance; section; amputation; disconnection
surgery; surgical procedure
union; joining; conjugation
Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)
close to the wall; alongside the wall
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
manjū; steamed yeast bun with filling
waist; waistline; waist measurement
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
amorous; sexy; voluptuous; erotic
eagle (Accipitridae family)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")