treating someone like a child
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
long sword; minute hand (of a clock)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
being somewhat excited (agitated)
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
to pile up; to accumulate
special training; intensive training; crash course
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue
chilly; rather cold; somewhat cold
achievement; attainment; accomplishment; realization
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
to see; to look; to watch; to try to ...
companion; company; tritagonist; second supporting character
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
soldier's equipment; war outfit; war fatigues; (wearing) soldier's fatigues
duty; function; office; mission; task; role
to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through
control; management (e.g. of a business)
military affairs; military service
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
vertically segmented administrative system; overcompartmentalized bureaucracy; system in which interministerial rivalry diminishes overall efficiency; (bureaucratic) sectionalism; interministerial rivalry; bureaucratic fiefdoms
friction; rubbing; chafing; discord; friction
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; good night
timid; fainthearted; weak-willed
student in a lower grade; underclassman
lost child; lost person; stray child; missing child
nonparticipation; nonattendance
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons