enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
because; for; the reason why is ...
somehow; for some reason; in some way; vaguely
time limit; time restriction
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
burst (tire, pipe, etc.); rupture; blowout; burst (radiation, signal, etc.)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
dying in vain; useless death; meaningless death
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
genuine; authentic; true; real
master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
wetting; love affair; lover
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
on countless occasions; many a time
mineral matter; metallic property
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
impertinent; impudent; cheeky
to pierce through; to break through
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
to go to the next stage (after failing to reach a conclusion); to be carried over (e.g. to the next meeting); to go into (a run-off, overtime, extra innings, etc.)
waste heat; remaining heat; residual heat
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
to cross the line; to go too far
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly