to be tired of waiting; to wait impatiently
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
lower half of the body; nether parts
hollow; cavity; dent; depression
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
one-by-one; separately; in detail
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
of all (things, people, places, days, etc.)
proud; boastful; bragging; conceited
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
in order to; for the purpose of; must; should
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
come (on); come now; all right; right; well; hmm
attempting to conceive; trying to have children
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
carelessly; inattentively
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to point upward; to look upward; to improve
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to have a secret affair; to meet secretly and flirt with each other
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
full portrait; whole aspect; full story
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
all kinds of things; various things; large number of people
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)