to unfold; to unroll; to open
sudden; abrupt; unexpected
one-sided; unilateral; arbitrary
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
disastrous scene; terrible spectacle
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
instead; but (on the other hand)
centre; center; middle; capital; seat of government
standing tall; towering; soaring
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
only; merely; but; no more than
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
scanning (e.g. TV); traversal
it seems so; that's what it looks like
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
although I say; although one might say; although called
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
won't; hasn't; isn't; won't you
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
this and that; one thing or another
together (with); at the same time; in a lump
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
area; domain; territory; field; range; region
extent; scope; sphere; range; span
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to straighten up; to sit upright
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
but I suppose; it seems; probably; I guess
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
style; way; shape; form; appearance; state
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)