jpdb beta

life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood

1

unpleasant feeling

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound

1

had better do so

1

call; visit

1

to shrink; to contract; to diminish (in size)

1

very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)

1

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management

1

you could say that; that might be so

1

attractive; good-looking; stylish; cool

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

chat-up line; pick-up line; (loving) words

1

in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic

1

shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1

from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first

1

entirely; completely; cleanly; snugly

1

to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted

1

contour; outline; summary; outline; looks; features

1

to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone

1

to be completely absorbed in; to fall for (something)

1

sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant

1

to wash away; to sweep away; to carry away

1

Osaka Prefecture (Kinki area)

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

2

primary school; elementary school; grade school

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece

1

role-playing game; RPG

1

six; 6

1

work (e.g. of art); piece; harvest; crop; technique

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

sauce; Worcestershire sauce

1

heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman

1

novel; story; (work of) fiction

1

writing; authoring

1

seventeen; 17

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

September; ninth month of the lunar calendar

2

illustration

1

Nappo

1

nineteen; 19

1

nine; 9

1

four years

1