so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
dry cough; hacking cough; intentional cough (e.g. to get someone's attention)
to beat time; to mark time
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to get one's head around; to think about
mutually; with each other; reciprocally; together
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
thoroughly; through and through; out and out; in every way; from beginning to end; from start to finish
late at night; small hours of the morning
the opposite sex; isomerism
giving; provision; furnishing
goes without saying; needless to say; obvious
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
all over the body; from head to foot; all over
to run about; to rush about
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
to come to realize; to become aware (of)
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
to happen to hear; to overhear
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to comfort; to console; to amuse
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
refined; elegant; graceful; modest; reserved; restrained
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
men and women; man and woman; both sexes; both genders
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
tottering; staggering; faltering; reeling
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
to boil strongly; to be excited
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved