field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
fusuma; Japanese sliding screen
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
easy; simple; informal; offhand; cheap
law; act; method; mood; dharma; law
tooth blackening; tooth-blackening dye
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
chomping; gulping; with a big bite
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to re-think; to think back upon; to change one's mind
as a matter of fact; to tell the truth
stealthily; secretly; in secret
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
stalker; (mechanical) stoker
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
tool; implement; instrument; equipment
storehouse; warehouse; godown
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
heavy heartbeat; thumping; pounding
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
hiding one's embarrassment
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
middle of summer; height of summer; midsummer
amorous adventure; love affair
playing at (something); game of make-believe; something done together
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to soften; to moderate; to relieve