hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
proverb; saying; aphorism; maxim
survival after defeat; decline (of a person, business, etc.); ruin
to lose one's footing; to slip
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
same trade; same business; same profession
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
fragment; small piece; scrap; shred (e.g. of emotion); trace; bit
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
kagura hall (at a shrine); sacred dance stage
decorative Japanese cord made from twisted paper; Antenoron filiforme; Polygonum filiforme
charm; incantation; spell; curse
standing figure; standing posture; dancing pose
to steal or sneak or slip into
partly open; in half bloom
qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence
to say; to utter; to declare; to name; to call
to be able (to do); to be capable (of doing)
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
painful; being sorry; feeling sorry
after having come this far; now that we've come this far
sense of touch; tactile; haptic; hair style with long bangs
helmet (of a warrior); headpiece
that; he; she; that person
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
solid; strong; sturdy; durable; stout
undefeated; unbeatable; invincible
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
protuberance; projection; prominence; protrusion; bump; boss