pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
taking care of something by oneself; self-management
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
unique; peculiar; singular
prevailing view; common opinion; general consideration
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
amabie; legendary monster said to appear from the sea prophesizing either an abundant harvest or an epidemic
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
copying; duplication; reproduction; copy
as expected; as predicted
(animal) collar; necklace; choker
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
one more; another; the other; not quite; not very good
to pile up; to accumulate
to develop into a serious incident
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
very high; high up; aloft; only; merely; just
prize money; monetary award; reward
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
to gain traction; to develop momentum; to get a boost; to pick up steam
outside Earth's atmosphere; outer space; exoatmosphere; exo-atmosphere