mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
of course; certainly; naturally
twosome; duo; pair (of criminals)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
reliable; trustworthy; hopeful; promising
study; diligence; discount; reduction
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
pencil case; pencil box; writing brush case
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
promotion (school, military, etc.)
light (e.g. colour, color)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
if you think about it; come to think of it
sofa bed; sofa-bed; sofabed
balcony; veranda; verandah; porch
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
capable of anything; liable to do
it doesn't matter what; anything is fine
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick