to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
it is I who should say so
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to do something by choice; to like; to be fond of
crowd of people; great number of people; in great numbers
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
many people talking noisily; chowing down; scarfing down; roughly (of actions)
living; lifestyle; living room
kotatsu; table over an electric heater, with a hanging quilt to retain heat (orig. over a charcoal brazier in a floor well)
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
oh; ah; if there is; as for that; that is
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
large sake cup; gulping down (a drink); taking a swig of
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
phoenix (esp. fenghuang, the Chinese phoenix)
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
apron; apron (airport); apron (stage)
personality; character; individuality; personhood
unexpectedly; unusually; considering all that
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
law of conservation of mass
application (of a rule, law, method, etc.)
outside ...; beyond ...; not included in ...
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
beginning of the year; new year; New Year's call; New Year's greetings
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly