mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
waterfall; (arch.) rapids
festival; feast; carnival
choices; alternatives; options
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to squash; to crush; to flatten
field; plain; prairie; moor
place; spot; address; district; area; one's house; point
to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)
contrary to expectations; or so we thought, but ...
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
suspicious behavior; acting suspiciously
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
ill will; malice; evil intent
scolding; telling-off; rebuke; lecture
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
this and that; various things
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
being unable to laugh (at a funny but serious situation); forced to hold back laughter
breasts; boobies; tits; breast milk