(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
patterns of thinking; train of thought
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to soothe; to calm; to pacify
armchair theory; impracticable theory
story; tale; legend; plot; storyline
how about ...?; I wonder; I don't know
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
nod deeply; glugging; drinking deeply
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
cooperation; collaboration
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
thinly; slightly; vaguely; a little
long ago; already; a long time ago
as expected (positive events); as hoped for
street at night; making a night journey
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
exhaust sound; exhaust note
living together (with one more person)
daytime; during the day; Japan and China
prioritized; focused; concentrated; predominant
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
in any way; to some extent; even if only a little
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
by sheer strength; by brute force
to accomplish; to finish; to fulfill
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
reward; recompense; return; punishment; retribution
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
beyond this point; from now on; after this
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to run through; to run past
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
to face on; to look out on to
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to become pale; to turn pale
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness