jpdb beta

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

8

banknote; bill; note; paper money

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

(deeply held) resentment

3

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

3

scary; frightening; eerie; dreadful

1

false charge; false accusation; misrepresentation

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

2

suicide

2

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

1

Okiku

2

every evening; every night

1

water well

1

to become a wandering ghost; to appear as a spirit

1

two sheets (pieces) (of paper)

2

to count; to enumerate

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

1

ghost story

1

example; simile; metaphor; allegory

1

soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink

1

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

2

to be careful; to pay attention; to take care

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

3

ghost story

1

six; six years of age; six o'clock (old time system)

2

sum total; total amount

1

six; 6

3

short term; short time

1

personal connections

1

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

judge; appraiser

1

maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter

1

payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

1

glove; mitten; mitt

7

wearing (e.g. uniform, seat belt); having on

6

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

2

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

relic; remains; memento

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

deep-seated grudge; hatred

5

to possess; to haunt

2

questionable; doubtful; suspicious

1

bandage; dressing

7

rolling (something) up by spinning it around; coiling

1

distinction; discrimination; distinguishing; discernment

2

fleeting (glimpse, glance, etc.)

4

shiveringly

1

yours sincerely; respectfully yours

2

divine; imperial

2