nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to surpass; to outstrip; to excel
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
troubled face; worried expression
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
compact; compact (cosmetics); portable powder case
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
silent (esp. of the passing of the night); piercing (cold)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
death by suffocation; death by choking
suffocation; choking; asphyxia
hostility; antagonism; opposition
to refer to; to use as reference
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
scene; sight; scenario; setting
just before one's eyes; in one's presence; personally
nausea; sickness in the stomach
air battle; dog fight; aerial battle
wrapping paper for a present; gift wrapping paper; wrapping paper with a noshi decoration printed on it
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
latch; clasp; catch; check; fastener
not limited to; not just ...
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
extremely; terrifically; super
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
mental; spiritual; emotional
calculation; reckoning; count; forecast
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
some; several; many; how many; how much; very