stern expression; severe expression; grim expression
to have a rumor circulating
adult; adult; pornographic; explicit
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
student of a women's college; female university student
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
three-of-a-kind (poker hand)
change; changing; exchange (e.g. of goods); change of sides (in baseball, American football, etc.); switching ends (in tennis, volleyball, etc.)
technology; technique; technical
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
to amuse oneself; to make merry
just now; a moment ago; this very minute
in perfect form; going swimmingly
flag signaling; semaphore
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
common chimpanzee (Pan troglodytes); chimpanzee; chimp
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
tick (Acari spp.); mite; hoodlum; tough
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
in that manner; like that
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
to like; to love; to be fond of
healthy; sound; wholesome
have no relation to; have no luck with; not be fated to
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
washing with cold water (without using soap, etc.)
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
Nichiren sect; Tendai sect; Lotus Sutra
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to check through; to thoroughly investigate
prison; jail; slammer; pen
common saying; everyday talk; common parlance; vulgar; lowbrow; indecent
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
garbage dump; scrap heap; rubbish dump; dump; dumpsite
mutually; with each other; reciprocally; together; both