to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
good name; good reputation; your name
public holiday; celebration (of)
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
grown-up (manner, etc.); mature; adult
social life; social intercourse
stroller; buggy; pushchair
round and cute (esp. of eyes)
another's parent; another's parents
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
since long ago; already; for quite a while; for some time now
legal guardians' association; parents' association (at a school); parent-teacher's meeting
unveiling; debut; introduction
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
adaptability; capacity to adapt; ability to adjust
cherry blossom (colour, color)
to bring back; to restore
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
the matter you have been talking about
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
suitable; appropriate; becoming; fitting
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition