to disperse; to take a castle
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
looking on (somebody) as hostile
unforgivable; inexcusable; unpardonable
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
without; but if; otherwise; or else
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
pull together!; give it your best shot!; let's do this!
ideal; perfect; most suitable; just right
order (to an employee from management)
prop; stay; support; brace; fulcrum
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
going to work (e.g. in the morning); coming to work
resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
company name; name of a company
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
farm work; field labour; field labor
(practical) application; putting to practical use; applied
primary cause; main factor
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
kind; variety; (biological) species; (logical) species
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
pent-up resentment; grudges and hard feelings
to make good use of; to use to one's advantage
business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)
waking up early; getting up early; early rising
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
(not) in any way; in no way
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
short sleeper; person who doesn't need much sleep
long sleeper; person who needs a lot of sleep
sleeper; sleeping person; wearable blanket; sleeper agent; sleeper (bowling)
to hypnotize; to hypnotise
not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word