jpdb beta

pupil (of eye); eye

8

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

3

move with haste (when you have no doubts)

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

2

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

6

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

10

someone; somebody

8

to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

2

difficult to ...; hard to ...

2

shopping mall

3

outlet mall

1

news

1

date spot; dating spot

1

choices; alternatives; options

1

marker

1

unkindness; unfriendliness

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

question mark

3

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

6

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

to remove obstacles in the way of one's objective

2

very caring; kind; helpful; service-minded

2

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

3

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

5

everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen

1

same; similar; (just) like; equal

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

6

proper; appropriate; due; suitable

2

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

2

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

they

1

orders; instructions; directive; command

1

amount of money; sum of money

3

3000; three thousand; many

4

yen (Japanese monetary unit); circle

4

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

1

head mounted display; HMD

1

speaking voice; talking voice

2

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

bed

5

to lie down (and rest)

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

2

train; electric train

5

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

5

mall; maul (in rugby); mole; Moor; molding

4

institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)

1